生活:電子閱讀超過十年的經驗分享

我的電子閱讀
 

從 2004 年定居德國後,有很長一段時間我利用回台灣的機會,先將想讀的書買好,再打包裝箱以海運寄回慕尼黑,一個小型箱子大概可以裝二十本,最高紀錄家裡藏有中文書六百多本,歲月的累積化成了書本的厚度乘載在書櫃裡。

後來發現聯合新聞網 UDN 竟然推出電子閱讀軟體,不說二話馬上加入會員,一口氣買了好多雜誌,後來更新服務也能買電子書了。記得很清楚,那時候還用 10.2 吋的小螢幕讀電子雜誌,每一頁都要用手指放大移動頁面閱讀,很不過癮。那是我後來在 Apple 推出第二代 iPad Pro 時,馬上購入用來讀電子書的最主要原因。

接著又有 TAAZE、KONO 等平台,雖然每家服務與設計各有優缺,但是你能想像我坐在慕尼黑家裡就能挑選購買中文書,捧著 iPad 因為興奮、不可思議,而幾乎全身顫抖的激動情緒嗎?

UDN / 雖然不確定到底是從哪一年開始使用電子書,但往回推算,應該有超過十年時間。雖然在 UDN 會員裡還有很多當初購買的書籍與雜誌,但後來因為軟體有很大的使用缺失,所以已經在多年前刪除不再使用,也忘了當時的帳號密碼。寫這篇文章的當下,發現 UDN 改為琅琅書店,或許設計與功能都已更新,但就不多花時間研究了。

TAAZE / 已經很少用,但還保留著,因為在還沒有加入 KONO 電子雜誌訂閱平台前,在 TAAZE 買了很多電子雜誌,都是喜歡的編企主題,最早買的一本雜誌是 2015 年第 82 期的 Shopping Design,當期介紹的是《行家咖啡館》,那真是快樂的閱讀時光。另外,《房思琪的初戀樂園》也是在這個平台上讀完的,依稀記得當年閱讀之後的震撼。寫這篇文章的時候,發現 TAAZZ 更新了閱讀軟體,必須重新下載新的應用程式才能閱讀。在新的應用程式上,未能載入之前在舊版購買的書籍,目前正與客服溝通處理中。

KONO / 後期發現的電子雜誌訂閱平台,訂閱後固定繳交費用,可以無限制閱讀與平台合作的電子刊物,有很多有意思的雜誌。連續使用了大約四年時間,不過在今年年初時決定退掉了。最主要的原因是,暢讀的機制帶來的資訊焦慮,會覺得不讀很可惜,但明明有很多刊物主題都是我不感興趣的,反而添加了無謂的困擾,所以退訂。

回想這些年的電子書閱讀史,真是有意思呢。

接下來分享我近年經常使用的三款電子書平台,幾乎每天開啟閱讀,滋潤諸多海外生活閒暇時光。我以 iPad Pro 下載各家應用程式閱讀,螢幕大,閱讀更方便。也曾想過買電子閱讀器,不過開放式的閱讀器目前還未發展成熟如 iPad 好用,故放棄購買念頭。

 
讀墨電子書
 

讀墨 Readmoo

就在對早期電子書平台的服務略感到失望之際,讀墨 Readmoo 就上市了。儘管多年前剛推出的版本在使用上沒那麼順手聰明,但這個平台算是全面開啟了我電子閱讀的時光。或者是說,沒由來地,對於「在讀墨 Readmoo 上買書」,有種很安心的感受,不像以往在其他平台購買電子書時,有種「不確定感」。

讀墨 Readmoo 提供直接在網頁,以及使用電腦版與平板應用軟體三種閱讀方式,而購書的服務後來改成只能從網頁直接購買。我最常使用的閱讀方式為電腦版與平板,但電腦版的劃線功能使用時沒那麼順手,選字的精準度常有誤差,也就是說,想劃線的段落與實際劃線的段落很多時候是跑掉的,所以後來只以平板閱讀。這是我自己使用的情況,如果你使用順暢,那可能是我設定上有誤。

劃線功能的設計目前較為陽春,只能選擇劃線的顏色,無法設定劃線線條的款式(比如直線、波浪或虛線)。我習慣以不同的線條款式與顏色來區分劃線的內容,比如引用、金句、或是靈感激發,在閱讀之後有不同的使用目的,但在讀墨 Readmoo 上就只能混在一起。

不過,幾乎所有想讀的新書都能在讀墨 Readmoo 上找到並購買,對我來說已經是很享受、很令我珍惜的服務了。唯一的缺點就是,因為都可以找到想讀的書,因此長期大量購入新書卻都還沒讀。今年年初我決定,在尚未讀完已購書籍前,不準買新書了。

 
微信讀書
 

微信讀書

大約兩年前發現微信讀書時,簡直飛上了天。平台提供免費閱讀,我在試用第一天後馬上就購買了年付會員制,上個月剛繳了第三年的會費。平台有難以想像數量的書籍,尤其經典翻譯書更是齊全,絕對會讓喜愛閱讀的人大呼過癮。

但是在微信讀書上,我卻沒有資訊焦慮。我把找到的、喜歡主題的書編輯成書單(這個功能很棒),日後再依照當下的心情來挑選書籍閱讀。反而有一種很有安全感、很舒適、擁有整個世界的感受。

雖然剛開始閱讀簡體字有些難適應,但多年前我購入一本由人民文學出版社出版、平松洋子的著作《銀座三明治》後,便讓譯者徐奕的優美文筆給收服了,於是在「想要閱讀不同翻譯口吻」的前提下,慢慢融入了簡體字文化;現在已沒有繁簡轉換的困擾。

最有意思的是,同一本書可能會有在不同年代、由不同出版社與譯者經手的版本,閱讀前可以相互比較,找出最喜歡的一版閱讀。

除了可以用不同顏色與線條款式劃線的功能深得我心,其他延伸功能也非常強大,還能以 Apple Pen 直接在頁面上以手寫筆記或是塗鴉。軟體內的查詢與搜尋功能也很好用,找書、找作者、找字意或是延伸搜尋,會覺得設計者真的懂讀書的人想要什麼,不管在網頁、電腦版軟體、手機或平板上的閱讀體驗都是最順手、最舒心的。因此,雖然使用的時間還不長,但是相較其他平台,卻讀了更多的書。

唯一的缺點是,要以作者姓名來找書的話,得先搜尋作家在中國的譯名,因為在台灣的譯名與中國很多時候是不同的。

 
HyRead 電子書
 

HyRead

一開始接觸 HyRead 就是為了它的圖書館電子書服務。平台的系統在這些年已經重新設計更新幾次,但在操作上還是有點卡卡的,尤其是搜尋功能,很多時候明明是存在的電子書卻找不出來,的確很傷腦筋。不過如果有特定想讀的雜誌,或是剛好看到有意思的書,那麼就從線上圖書館借出來,抽空閱讀,也挺滋潤的。

HyRead 的使用介面簡單,劃線功能卻和微信讀書一樣可以設定不同顏色與款式,標注方便。唯一的缺點是「書是借的」,到期就得歸還,得在歸還前事先匯出劃線、另外儲存,事後才方便再次查看瀏覽。後來發展成,如果是借閱的書籍,讀了之後喜歡,就回到讀墨 ReadMoo 把書買下,一勞永逸。

在圖書館借閱雜誌就真的很方便,在社群看到喜歡的主題後直接借閱該期雜誌下載,沒有資訊負擔;是我最喜歡的。

 

 

這三個電子書平台完全豐富了我的心靈,各有優缺點,但如果懂得從中善加利用、以長補短,會有一種擁有全世界的快感。

以下是我的運用方法:要看一本書,先上微信讀書搜尋,如果找不到,便到已經辦證的圖書館找書,如果圖書館也沒有,就在讀墨 ReadMoo 買,如果沒有電子書,又真的很想讀,會到 TAAZZ 買二手紙本書,沒有二手書釋出,最後才買新的紙本書。如果都沒有,那是老天注定,只好放棄。

許多人討論紙本、電子書的優異,這其實就好像爭論數位或底片攝影的高低,是完全不必要的。這只是一種選擇,依個人需求做出的選擇。我不在台灣,想讀中文書,最方便的做法就是購買電子書。再者,電子書的劃線與筆記功能真是太方便,寫讀後感分享時,只要點開畫線或標註的頁面,很快就可以找到段落或是句子,還不用以重物壓住兩側書頁才方便一邊查看一邊打字,多痛快呀。

但在幀裝設計、排版、紙質與翻閱手感上,紙本書有絕對的優勢,光說以紙本書拍照就比較好看,這是承載電子書的平板無法比擬的。

這週工作比較滿,上週讀的兩本書《魔山 / 湯瑪斯・曼》與《家族的完成 / 櫻木紫乃》,這週還在讀;櫻木紫乃這本《家族的完成》真的好好看,讓我這位年近五十的主婦看得津津有味。

你喜歡閱讀電子書嗎,使用的平台有哪些?如果你有台電子閱讀器,覺得好用,請推薦;或是有想介紹我讀的書,都可以直接在文章底下留言、分享。

 
Previous
Previous

閱讀:櫻木紫乃《家族的完成》 - 所謂的家族,究竟是以什麼為單位?

Next
Next

閱讀:大貫妙子《我的生活方式》 - 盈透清澈地優雅老去