閱讀:伊坂幸太郎的《末日愚者》

閱讀:伊坂幸太郎的《末日愚者》- Netflix Goodbye Earth - 曾凡寧 Fanning Tseng
 

”如果明天就要死了,你就會換個活法嗎?那你現在這種活法,是打算活到多少歲的活法呢?“

Netflix 上播放的 Goodbye Earth 改編自伊坂幸太郎的著作《末日愚者》。剛找到書時,無法決定要先看書還是先看劇。沒太傷腦筋,閱讀文字的想法就勝出了。我想先透過故事來架構人物的樣貌與場景。從經驗來說,大多是更加精彩的。

以第一人稱書寫的《末日愚者》故事背景簡單,描述八年前發現小行星即將撞擊地球後,在日本仙台北邊一座名為山丘小鎮社區裡,居民在災情幾年間的生活狀況。文字運用簡潔乾淨,仍常有電影感、富有想像畫面的文句出現。

好比在《太陽貼紙》章節裡:「耳邊傳來河水潺潺流動的聲音,宛如萬籟之中心臟靜靜跳動著,聽得人彷彿耳邊的寒毛都在沙沙作響。」以及在《冬眠少女》 一章中:「超市原本開闊的停車場上密密麻麻擠滿了車,人們在其中來回穿行,彷彿一根根銀針正在縫合上面的空隙。」 更妙的還有在《鋼鐵羊毛》裡寫:「場內的空氣隨之驟然收緊,彷彿用鹽巴醃漬過。」生動的描述助長想像飛揚,我瞧見敘事者悲傷且平靜的神情、想爭辯撅起雙唇卻敗給了意志而放棄的眼神。

書中八個章節,每章各有一位敘事者(主角)與生活中遇上的不同交集的人(配角們)。當中有些配角的旁軸故事透過主角呈現反而更顯張力。比如在《太陽貼紙》與《深海支柱》裡都出現的「土屋」這個角色。小行星撞擊地球消息發布前,土屋很擔心生病的七歲孩子將來得獨自面對人生與生活,如今末日將臨,在無法選擇的前提下與孩子一起死去反而讓他輕鬆快活。「雖然我這種想法很對不起其他人,但是最近我真的過得特別幸福。”」對他人感到抱歉的土屋,內心卻很平穩。與大眾面對末日的逆向反應來看,持著溫柔心思、順應接受也沒什麼不好的想法突出了這位配角的存在,也提供讀者面對末世時的不同視角。

《鋼鐵羊毛》 中的配角「苗場❭」同樣很有份量。「我會問自己,會不會後悔。無論是訓練時想偷懶,還是比賽時想放棄,我都會問自己,以後到底會不會後悔這樣的決定。」回應到「如果明天就要死了,你就會換個活法嗎?」時,便鏗鏘有力,讓苗場的個性顯得帥氣。同時讓讀者在生活中感到疲倦或怠惰時,產生激勵意志的奮發鬥志。

故事時間軸的發展也挺有趣,並非一刀剖下直接定錨在故事開始時的末日前三年。隨著劇情發展,來到第七章《戲劇船槳》時,時間往前推進了半年,最後在《深海支柱》中時間繼續流逝,只剩兩年便是末日。不僅有劇情發展,人事興衰,就連時間都緩緩流動,讀來特別有感。

結局安排為開放式,以租借錄影帶店店長「渡部修一」一家溫暖的互動帶來希望,讓人闔上書本時,寄望小行星可能不會撞擊地球的暖心感受。當末日來臨,我们拼盡全力成為全世界最後一個活著的人的模樣恐怕會很不體面,甚至很丑陋,但哪怕活得再狼狽,也要堅持到最後,因為活下去是一種義務,未來才有希望。

《末日愚者》中,雖然沒有明確道出作者與這本書的背後寓意,卻透過不同角色安排呈現地球毀滅前各種殘酷或溫馨的人性。現實中,小行星撞擊地球的機會不高,但時下眾人已在多種現世狀況中上演更為誇張、相互攻擊的百般劇情,閱讀後有警醒的效果。

書後回頭看劇,總忍不住在畫面裡尋找熟悉的角色安排。重疊時,便像見了老友,頗有親切感。若出現陌生劇情,心裡雖然嘀咕改編的幅度——韓影視常見誇大吸睛的安排,其實與原著故事以平靜口吻描寫亂世有很大不同——卻不失娛樂感。總之,先讀文字再看劇是非常好的決定,有很高的滿足感。

「如果可望見生命的終點,你要如何度過這段時間?或者換個方式問,即使沒有末日,那你打算活到幾歲才會有眼下的這種活法呢?」如果現在的生活方式是即使到了末日仍舊不想更改的,那麼應該可以說是可行的活法吧。

 
Previous
Previous

閱讀: 如何將《原子習慣》應用在攝影上

Next
Next

閱讀:⟪ふたりぐらし 兩人生活⟫ 對不起,我愛你 - 豬肉壽喜燒