這些年「品嚐」不同調性的香水，讓我喜愛的都是基調平穩沉靜的設計，Salt & Stone 的身體噴霧系列就很符合理想中的香氛調性。與他人交會時只淡淡地展露自己理想個性的延伸，親近些的人能隱約嗅到其中奧妙，或許是更好的使用方法。

直到瑪黑家居介紹瑞典Steamery，我才大悟讓生活習慣與堅持用最簡單的方式落實以及延伸至旅途中的可能性。如你同我，可參考瑪黑家居Steamery系列品牌，提升呵護衣物的生活美學。

嗅覺可以刺激我們的想像，而直達心扉、舒緩的香味則讓人產生依戀與安全感；趁現在有更多時間待在家裡，挑選一款閉上眼睛讓自己深呼吸的香氛打造出獨一無二的居家生活空間吧！

體驗BONDI WASH居家清潔系列三項產品之後，再次深深體會一個品牌的用心與心意。同時也提醒著自己，儘管是挽起袖口拿著抹布，也要（也可以）保持優雅的心情與姿態呢。

After experiencing the three products of the BONDI WASH home cleaning series, I once again deeply realized the intention and spirit of a brand. At the same time, I also remind myself that I must (can) maintain an elegant mood and attitude while doing the housekeeping.

那天凌晨早起工作的我先給自己沖了一杯卡布其諾，然後淘氣地打了視訊電話給米夏爾炫耀。我得意地捧著馬克杯添著濃密的奶泡，就算得早起，還是可以神采奕奕呢。

I made a cup of cappuccino in the early morning, and then made a video call to Michael to show off. I proudly hold the mug and enjoyed the thick milk foam. Even if I have to get up early, I can still feel fresh and energetic.

緩慢下來，冀望的不只是結果，許多時候是給自己更優渥的時間來體驗過程、品味當中點滴。正如同女人不只將面對他人的那一面準備好，更需要好好善待面對自己時的那個真我。

Slow Down is not only to give yourself a better outcome but also a pleasant possibility to experience and taste the process in our life. One shall not only get prepared for others but treating one's self kindly for a better quality of living.

這次NEOM推出聖誕禮盒的包裝設計真是別緻，直接以素雅的提袋裝或是再以禮品紙包裹製造拆禮物的驚喜都很合宜。附上一款卡片、再添上誠心祝福的話語，讓人很期待今年相聚交換禮物的時刻呢。

The NEOM Christmas collection boxes are beautifully designed. No matter you pack it with just an elegant gift bag or wrap in wrapping paper for an unboxing surprise feeling, the one who receives will be pleased. I am so looking forward to the holidays.