專欄:小日子《一件事》療癒春日午後的甜點,新手也能駕馭的食譜救星
專欄 Fanning Tseng 專欄 Fanning Tseng

專欄:小日子《一件事》療癒春日午後的甜點,新手也能駕馭的食譜救星

香蕉蛋糕在不同年代拯救了我們,在1930年代主婦添加廉價的麥麩,到了2000年代則以健康為主強調低糖養身,現今則添加自己喜歡的香料或配料,憑藉心情與口味變化食譜增加樂趣。烤好後放上三天都還保有新鮮濕潤的口感,單吃享有香蕉豐厚的濃郁香味,也可以配花生醬、巧克力醬、冰淇淋都十分和搭。今天想怎麼吃你那片厚厚的香蕉蛋糕呢?

Read More
專欄:小日子《一件事》走入自然曬曬日光,打造自己的夏日假期
專欄 Fanning Tseng 專欄 Fanning Tseng

專欄:小日子《一件事》走入自然曬曬日光,打造自己的夏日假期

這是為小日子生活誌撰寫的一件事專欄文章:走入自然曬曬日光,打造自己的夏日假期。德國人熱趨自然不分季節往戶外走去,我則看到他們有股神奇魔力,不管去哪都有把彼端空間轉化成自方天地的能力,自給自足、化咫尺為天涯。日光在哪都有,自己的夏日時光可以自己打造。

Read More
專欄:小日子《一件事》溫暖香氣散發愛意,天冷時烤個蛋糕吧
專欄 Fanning Tseng 專欄 Fanning Tseng

專欄:小日子《一件事》溫暖香氣散發愛意,天冷時烤個蛋糕吧

女兒一下子長大,不再煨著烤箱陪我烤蛋糕;大多時候我在女兒下課回家前已經把蛋糕烤好,放在廚台上散熱。靜置蛋糕時空氣中香甜的氣味比較淡,不如正在烘烤時濃郁滿鼻,不過淡雅的氣味中帶著焦糖的芬芳,反到讓人吞嚥口水、食慾大開,都想神鬼不覺地捏一口偷吃。

Read More
專欄:小日子《一件事》不必遠遊的夏日花園,悠然而成的浪漫假期
專欄 Fanning Tseng 專欄 Fanning Tseng

專欄:小日子《一件事》不必遠遊的夏日花園,悠然而成的浪漫假期

婆婆替小桌鋪上桌巾,公公從花園剪了幾朵花插進花瓶裡,遞給了婆婆。才一轉眼,餐桌風景看來優雅、有模有樣。男人生火、搭烤架,婆婆轉到菜園說要準備沙拉,我從小屋櫥櫃裡拿出婆婆珍愛的老古董瓷盤、刀叉,佈置桌面,女兒則拉著爺爺的褲管嚷著要玩水了。

Read More
專欄:小日子《一件事》心情低落時就熬煮一鍋果醬
專欄 Fanning Tseng 專欄 Fanning Tseng

專欄:小日子《一件事》心情低落時就熬煮一鍋果醬

你知道嗎?我定居德國後才摸過真正的無花果。多年前到市場,在果攤看到了和網路照片上一樣的果實,內心浮喜。特意問了老闆確認吃法。「就這麼吃!」他隨意拎起一顆無花果,誇張地吹氣撢灰,送到嘴邊豪氣咬下一口的畫面至今都還在我腦袋裡。

Read More
專欄:秋季靜修之旅,回歸生活本質
Fanning Tseng Fanning Tseng

專欄:秋季靜修之旅,回歸生活本質

生活不一定要在他方,只要安適舒心便是好所在;學習不一定是學自己不會的事,而是再次看待沒想過、可以從另個角度切入來觀察的事。這趟入秋前的田園進修之旅讓人神清氣爽,吸取靈感繁多卻不紊雜,全都指向安好兩字。身心安好, 萬事宜人。

Read More